Prehľad o organizácii


Súdne rozhodnutia pod spisovou značkou 12C/85/2012 zo dňa 17.12.2020

Druh
Rozsudok
Dátum
17.12.2020
Oblasť
Občianske právo
Podoblasť
Ostatné
Povaha rozhodnutia
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Navrhovateľ
00331996


Text


Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 12C/85/2012
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7912204377
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 12. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Zahorčák
ECLI: ECLI:SK:OSTV:2020:7912204377.7

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudcom JUDr. Martinom Zahorčákom v spore žalobcu: Mesto Trebišov, IČO: 00
331 996, so sídlom M.R. Štefánika 862/204, Trebišov, zast.: advokátska kancelária IURISTICO s.r.o.,
so sídlom Štefánikova 26, Košice, proti žalovanému: Q. C., P.X.: XX XXX XXX, K. K. K., XXX/XX, K.,
o zaplatenie 446,02 Eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 446,02 Eur spolu s úrokom z omeškania vo
výške 5 % ročne zo sumy 446,02 Eur od 06.10.2011 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti
tohto rozsudku.

II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 446,02 Eur spolu s 5 % úrokom
z omeškania zo sumy 446,02 Eur od 6.10.2011 do zaplatenia a náhrady trov konania.
Žalobu odôvodnil tým, že dňa 30.10.2007 ako prenajímateľ uzavrel so žalovaným ako nájomcom Zmluvu
o nájme nebytových priestorov, predmetom ktorej bolo užívanie nebytových priestorov nachádzajúcich
sa na ul. N. XXXX N. R. (Zimný štadión v R.). V zmysle zmluvy bol žalovaný povinný uhrádzať dohodnuté
nájomné s tým, že splatnosť bude uvedená na faktúre. Zároveň sa žalovaný ako nájomca zaviazal platiť
v prípade omeškania aj úroky z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
Dňa 20.2.2009 uzavrel žalobca ako prenajímateľ so žalovaným ako nájomcom Zmluvu o nájme,
predmetom ktorej bolo užívanie pozemku nachádzajúceho sa v k.ú. R., zapísaného na LV č. XXXX,
parc. č. XXXX/XX, ostatné plochy vo výmere XXXX m2, za účelom výstavby reštauračno-ubytovacieho
zariadenia. V zmysle zmluvy bol žalovaný povinný uhrádzať dohodnuté nájomné s tým, že nájomné bude
fakturované raz ročne a to do 30.6.príslušného roka. Zároveň sa nájomca zaviazal v prípade omeškania
sa so zaplatením nájomného zaplatiť úrok z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň
omeškania.
Na základe vyššie uvedených zmlúv žalobca vystavil žalovanému faktúru, ktorú žalovaný prevzal a
nezaplatil.
K žalobe priložil Zmluvu o nájme nebytových priestorov (č.l. 3-7); Zmluvu o nájme (č.l. 8-11);

2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný riadne a včas odpor, v ktorom uviedol,
že nárok žalobcu neuznáva. Žalovaný nepoprel právny vzťah so žalobcom, no podľa neho nárok žalobcu
zanikol započítaním, keďže žalobca mu podľa jeho slov dlží sumu 60.098,75 Eur za stavebné práce
vykonané na predmetných prenajatých nehnuteľnostiach.

3. K odporu sa vyjadril žalobca a uviedol, že podľa jeho názoru žalovaný nepoprel existenciu nároku
žalobcu s tým, že k zániku záväzku dôjsť nemohlo, lebo žalovaný sa snaží započítať žalovaného



neexistujúce pohľadávky voči žalobcovi z titulu vykonaných stavebných prác na predmete nájmu. Z
dôvodu, že žalovaný nárok žalobcu nepoprel navrhol žalobcu súdu, aby odpor ako vecne neodôvodnený
odmietol. Súdu navrhol zrušiť platobný rozkaz a nariadiť pojednávanie.

4. K vyjadreniu žalobcu sa vyjadril žalovaný a zopakoval, že žalobca si voči nemu uplatňuje neexistujúcu
pohľadávku, ktorá zanikla započítaním. Poukázal na to, že žalobca si voči nemu uplatňoval pohľadávku
aj v konaní na tunajšom súde pod sp.zn.: 10Ro 300/2011 (10C/19/2012).

5. Následne súd uznesením zo dňa 3.9.2012, sp.zn.: 12C/85/2012 konanie prerušil do právoplatného
skončenia konania na tunajšom súde pod sp.zn.: 10C/19/2012 z dôvodu, že v konaní sp.zn.:
10C/19/2012 sa rieši otázka započítania vzájomných pohľadávok medzi stranami sporu a teda aj
pohľadávka žalobcu vo výške 446,02 Eur, ktorú si uplatnil žalobca v tomto konaní. Dodal, že vzhľadom
k tomu, že v danej veci nebolo ešte nariadené pojednávanie, bude účelné, aby sa otázka započítania
riešila v konaní sp.zn.: 10C/19/2012. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 5.10.2012.

6. Súd výzvou zo dňa 28.1.2020 vyzval strany sporu, aby sa vyjadrili, či súhlasia s rozhodnutím vo veci
bez nariadenia pojednávania, či navrhujú vykonanie ďalších dôkazov a v prípade, že navrhujú ďalšie
dôkazy, tak nech ich predložia. Okrem toho boli strany poučené v zmysle § 157 ods. 2 zákona č. 160/2015
Z.z. v znení neskorších predpisov - Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP"), že ak sa v stanovenej
nevyjadria, súd bude predpokladať, že súhlasia s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania a
že nenavrhujú vykonať ďalšie dôkazy.

7. Žalobca súhlasil s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania a navrhol súdu, aby v danom
spore zohľadnil závery právoplatného rozsudku tunajšieho súdu sp.zn.: 10C/19/2012.
Žalovanému bola výzva súdu doručená dňa 30.1.2020 a ten sa k výzve nevyjadril.

8. Následne, súd uznesením prerušil toto konanie do právoplatného skončenia konania tunajšieho súdu
sp.zn.: 10Cb/1/2018, lebo zistil, že protinárok žalovaného uplatňovaný v konaní sp.zn.: 10C/19/2012
na zaplatenie sumy 60.098,75 Eur žalovaným právne kvalifikovaný ako nárok na náhradu škody, bol
vylúčený na samostatné konanie a to práve na sp.zn.: 10Cb/1/2018.

9. Proti uzneseniu o prerušení konania podal žalobca odvolanie, ktoré odôvodnil tým, že spor vedený
pod sp.zn.: 10Cb/1/2018 vecne nesúvisí s týmto sporom sp.zn.:12C/85/2012, lebo predmetom sporu
sp.zn.: 10Cb/1/2018 je tvrdená pohľadávka tunajšieho žalovaného z titulu náhrady škody. Ďalej uviedol,
že v spore sp.zn.: 10C/19/2012 sa žalovaný bránil tvrdením existencie pohľadávky z titulu vykonaných
stavebných prác a následným započítaním pohľadávok, čo napokon súd v konaní sp.zn.: 10C/19/2012
neuznal a po rozsiahlom dokazovaní vyhovel žalobe žalobcu v celom rozsahu. V tomto konaní sa
žalovaný bráni existenciou tej istej pohľadávky, ktorú už súd raz vecne posúdil.

10. Súd sa napokon stotožnil s argumentáciou žalobcu v odvolaní proti uzneseniu o prerušení konania
a za splnenia podmienok podľa § 376 CSP svoje uznesenie o prerušení konania zrušil a pokračoval
v konaní.

11. Žalovaný bol následne opätovne vyzvaný, aby sa vyjadril, či súhlasí s rozhodnutím vo veci bez
nariadenia pojednávania, či navrhuje vykonanie ďalších dôkazov a v prípade, že navrhuje ďalšie dôkazy,
tak nech ich predloží. Okrem toho bol poučený v zmysle § 157 ods. 2 CSP, že ak sa v stanovenej
nevyjadrí, súd bude predpokladať, že súhlasí s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania a že
nenavrhuje vykonať ďalšie dôkazy.
Žalovanému bola výzva doručená dňa 25.11.2020 a ten sa k výzve súdu v stanovenej lehote nevyjadril.

12. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania za splnenia podmienok podľa § 177 ods. 2
písm. a), b) CSP. Podľa názoru súdu ide o vec jednoduchého právneho posúdenia, hodnota sporu
446,02 Eur bez príslušenstva neprevyšuje sumu 2.000 Eur a skutkové tvrdenia strán nie sú sporné.
Žalovaný v danom spore nepoprel že taká pohľadávka žalobcu existovala. Tvrdil však, že daná
pohľadávka zanikla skrz započítanie. Žalovaný však doposiaľ existenciu jeho pohľadávky vo výške
60.098,75 Eur ním kvalifikovanú ako náhradu škody v spore nepreukázal. Jeho pohľadávka je stále
predmetom rozhodovania v spore vedenom na tunajšom súdu pod sp.zn.: 10Cb/1/2018. Na druhej



strane o pohľadávke žalobcu proti žalovanému už tunajší súd v spore sp.zn.: 10C/19/2012 právoplatne
rozhodol.
Súd zároveň vyzýval strany sporu, aby sa vyjadrili, či súhlasia s rozhodnutím vo veci bez nariadenia
pojednávania a poučil ich o následkoch nevyjadrenia sa v zmysle § 157 ods. 2 CSP. Žalobca súhlasil s
rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania. Žalovaný sa na riadne doručenú opakovanú výzvu
nevyjadril, pričom nenavrhoval vykonať žiadne ďalšie dôkazy.
V tejto súvislosti súd dodáva, že rozhodol bez nariadenia pojednávania kvôli procesnej pasivite
žalovaného, ktorý nenavrhoval žiadne ďalšie dôkazy a tiež kvôli alarmujúcej dĺžke konania, ktoré trvá
už viac než 8 rokov.
Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 18.12.2020 o 9:10 hod.

13. Súd vykonal dokazovanie vyjadreniami strán, žalobcom predloženými listinnými dôkazmi, pripojením
spisov tunajšieho súdu sp.zn.: 2C/172/2011; 10C/19/2012; 10Cb/1/2018 a zistil tento skutkový stav :

14. Strany sporu uzavreli dňa 30.10.2007 Zmluvu o nájme nebytových priestorov, v zmysle ktorej žalobca
prenajal žalovanému zmluvne špecifikované nehnuteľnosti (na zimnom štadióne v Trebišove) a žalovaný
sa mu zaviazal platiť ročne nájomné vo výške 161.242 Sk. V prípade omeškania žalovaného s platením
nájomného si strany dohodli úroky z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú.

15. Strany sporu uzavreli dňa 20.2.2009 Zmluvu o nájme, v zmysle ktorej žalobca prenajal žalovanému
zmluvne špecifikované nehnuteľnosti za účelom výstavby reštauračno-ubytovacieho zariadenia a
žalovaný sa mu zaviazal platiť ročne nájomné vo výške 59,07 Eur. V prípade omeškania žalovaného s
platením nájomného si strany dohodli úroky z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň
omeškania. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú - 20 rokov.

16. Podľa faktúry č. XXXXXXXXXX žalobca vyúčtoval žalovanému nájomne vo výške 446,02 Eur s
dátumom splatnosti 5.10.2011. Žalovaný predmetnú faktu nepoprel, tvrdil, že pohľadávka existovala, ale
mala zaniknúť započítaním jeho pohľadávky resp. pohľadávok voči žalobcovi.

17. Žalovaný sa žalobou v spore vedenom na tunajšom súde pod sp.zn.: 2C/172/2011 domáhal proti
žalobcovi určenia, že výpoveď zmluvy o nájme nebytových priestorov uzavretej dňa 30.10.2007, je
neplatná. Žaloba žalovaného bola dňom 18.1.2013 právoplatne zamietnutá. V danom spore sa súd z
úradnej povinnosti zaoberal platnosťou predmetnej nájomnej zmluvy a dospel k záveru, že uvedená
nájomná zmluva je neplatná. Z dôvodu neplatnosti nájomnej zmluvy považoval žalobu žalovaného
za nedôvodnú, lebo žalovaný nepreukázal súdu existenciu naliehavého právneho záujmu na určená
neplatnosti výpovede nájomnej zmluvy.

18. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde sp.zn.: 10C/19/2012 domáhal od žalovaného
zaplatenia sumy 15.956,23 Eur s príslušenstvom z titulu dlžného nájomného resp. bezdôvodného
obohatenia z absolútne neplatnej nájomnej zmluvy. Žalovaný neuznal daný dlh a poukázal na to, že
žalobca má voči nemu dlh vo výške 60.098,75 Eur. Žalovaný si taktiež uplatnil od žalobcu za protiprávne
konanie žalobcu násilne vypratanie žalovaného z prenajatých priestorov zamestnancami žalobcu nárok
na náhradu škody vo výške 514.233,37 Eur. Daný nárok žalovaného súd vylúčil na samostatné konanie
(sp.zn.: 10Cb/1/2018).
Spor sp.zn.: 12C/85/2012 je skutkovo a právne identický so sporom sp.zn.: 10C/19/2012. Ide o tie isté
strany sporu v rovnakom procesnom postavení, pričom žalobca si uplatňuje svoj nárok z rovnakého
titulu, žalovaný používa rovnaké argumenty ohľadom zániku pohľadávky žalobcu započítaním proti
pohľadávke žalovaného voči žalobcovi.
Tunajší súd rozsudkom zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy s úrokmi z omeškania a trovami
konania. Vzájomnú žalobu žalovaného zo dňa 7.11.2013 vylúčil na samostatné konanie.
Súd v konaní sp.zn.: 10C/19/2012 zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy z titulu bezdôvodného
obohatenia, nakoľko súd v konaní sp.zn.: 2C/172/2011 určil, že nájomná zmluva uzavretá medzi stranami
sporu je absolútne neplatná.
Rozhodnutie tunajšieho súdu sp.zn.: 10C/19/2012 bolo potvrdené rozsudkom Krajského súdu v
Košiciach zo dňa 28.2.2017, sp.zn.: 6Co/445/2015.



Proti rozsudku Krajského súdu v Košiciach zo dňa 28.2.2017, sp.zn.: 6Co/445/2015 podal žalovaný
dovolanie, o ktorom rozhodol Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením zo dňa 26.6.2019 tak, že
dovolanie odmietol.
Podľa bodu 28. uvedeného uznesenia Najvyššieho súdu SR: (č.l. 115): „K odvolacím námietkam
žalovaného najvyšší súd ďalej uvádza, že dôvodnosť nároku titulom bezdôvodného obohatenia
bola preukázaná nielen faktúrami predloženými žalobcom, ako to tvrdí žalovaný, ale predovšetkým
výsluchom účastníkov konania, výsluchom svedkov, listinnými dôkazmi, zmluvou o nájme zo dňa
30.10.2007, zmluvou o nájme zo dňa 20.09.2009, ako aj obsahom pripojeného spisu Okresného
súdu Trebišov, sp. zn. 2C/172/2011. Samotný žalovaný v priebehu konania nepopieral uzatvorenie
predmetných nájomných zmlúv a užívanie nehnuteľností vo vlastníctve žalobcu, o čom svedčí aj snaha
o započítanie pohľadávok žalovaného predstavujúcich náklady vynaložené na rekonštrukciu a stavebné
práce na objektoch žalobcu proti pohľadávke dlžného nájomného. Skutočnosť, že nehnuteľnosti vo
vlastníctve žalobcu boli určité obdobie užívané žalovaným bez poskytnutia ekvivalentu v podobe úhrady
nájomného nebola v konaní sporná. Dôvodnosť nároku titulom bezdôvodného obohatenia tak bola v
konaní jednoznačne preukázaná.".

19. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že podaná žaloba je dôvodná.

20. Podľa § 671 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov - Občiansky zákonník
(ďalej len „OZ"), nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia
zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

21. Podľa § 451 ods. 1 OZ, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

22. Podľa § 451 ods. 2 OZ, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez
právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý
odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

23. Podľa § 457 OZ, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť
druhému všetko, čo podľa nej dostal.

24. Podľa čl. 2 ods. 1 CSP, ochrana ohrozených alebo porušených práv a právom chránených záujmov
musí byť spravodlivá a účinná tak, aby bol naplnený princíp právnej istoty.

25. Podľa čl. 2 ods. 2 CSP, právna istota je stav, v ktorom každý môže legitímne očakávať, že jeho
spor bude rozhodnutý v súlade s ustálenou rozhodovacou praxou najvyšších súdnych autorít; ak takej
ustálenej rozhodovacej praxe niet, aj stav, v ktorom každý môže legitímne očakávať, že jeho spor bude
rozhodnutý spravodlivo.

26. Podľa § 150 ods. 1 CSP, strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce
skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.

27. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú
za nesporné.

28. Podľa § 151 ods. 2 CSP, ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo
vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

29. Podľa § 191 ods. 1 CSP, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky
dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.

30. Z podanej žalobe je zrejmé, že žalobca sa domáha od žalovaného zaplatenia dlžného nájomného.
Podľa zistení súdu však nejde o dlžné nájomné, ale ide o vydanie bezdôvodného obohatenia z
neplatného právneho úkonu, nakoľko dlžné nájomné, ktoré žalobca požaduje bolo dohodnuté v zmluve
o nájme nebytových priestorov, ktorú právoplatne posúdil tunajší súd v spore sp.zn.: 2C/172/2011
ako absolútne neplatnú. V tejto súvislosti súd dodáva, že súd pri rozhodovaní nie je viazaný právnou
kvalifikáciou nároku ako ho uvádza žalobca v žalobe, čo vyplýva z ustálenej rozhodovacej praxe
najvyšších súdnych autorít SR.



31. Vo vzťahu k nároku žalobcu, súd poukazuje na body 35 až 42 rozsudku Krajského súdu v Košiciach
zo dňa 28.2.2017, sp.zn.: 6Co/445/2015:

„35. V danom prípade bol žalobcom uplatnený nárok na peňažné plnenie vychádzajúc zo skutkového
tvrdenia, že žalovaný na základe zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 30. októbra 2007 užíval
nebytové priestory, avšak žalobca za to od neho neobdŕžal zmluvne dohodnuté nájomné.
36. Ak počas konania súd prvej inštancie dospel k záveru, že nájomná zmluvy, ktorá bola uzavretá
medzi žalobcom a žalovaným je neplatná, neprichádza do úvahy predmetný právny vzťah posúdiť z
titulu nájomnej zmluvy, ale nárok žalobcu treba kvalifikovať ako nárok z titulu bezdôvodného obohatenia.
Bezdôvodné obohatenie je v Občianskom zákonníku konštruované ako záväzkový právny vzťah medzi
tým, kto sa na úkor iného obohatil, a tým na úkor koho došlo k bezdôvodnému obohateniu. Bezdôvodné
obohatenie je majetkový prospech, získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného
právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný
z nepoctivých zdrojov ( § 451 ods. 2 OZ).
37. Otázka v akom rozsahu je obohatený subjekt povinný vydať bezdôvodné obohatenie, je upravená v
§ 458 ods. 1 OZ. Podľa tohto ustanovenia musí byť vydané všetko čo bolo nadobudnuté bezdôvodným
obohatením. Problémy s vydaním predmetu bezdôvodného obohatenia spravidla nenastávajú v
prípadoch, kedy plnenie bolo poskytnuté vo veciach, či peniazoch, pretože spôsob a rozsah plnenia,
ktorý má byť vrátený, je zrejmý.
38. Iná situácia je tam, kde plnenie malo charakter nehmotného plnenia, takže ho nemôže vydať ( § 458
ods. 1 veta druhá OZ, príkladmo ukladá plnenie v podobe výkonov.
39. V prípade užívania cudzej veci bez platnej nájomnej zmluvy spočíva bezdôvodné obohatenie
užívateľa práve v tom, že vykonáva právo „nájmu" v tejto cudzej veci. Užívateľ prirodzene nie je
schopný takéto spotrebované plnenie vrátiť, a preto podľa citovaného ustanovenia je povinný nahradiť
bezdôvodné obohatenie vo forme peňažnej náhrady, ktorá musí zodpovedať peňažitému oceneniu
získaného obohatenia.
40. Majetkovým vyjadrením tohto prospechu je peňažná čiastka, ktorá zodpovedá čiastkam
vynakladaným obvykle v danom mieste a čase na užívanie veci, spravidla práve formou nájmu a ktorú
by nájomca bol povinný plniť podľa platnej nájomnej zmluvy; dôvodne sa teda táto náhrada porovnáva
s obvyklou hladinou nájomného (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu Českej republiky pod č. 53/2000 v
Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek).
41. V danom prípade výška bezdôvodného obohatenia je identická s výškou nájmu podľa spomínaných
nájomných zmlúv.
42. Odvolací súd poznamenáva, že medzi účastníkmi konania nebol spor o výške bezdôvodného
obohatenia, t.j. o výške nájmu, ako boli dohodnuté v spomínaných zmluvách o nájme nebytových
priestorov.".
32. Vyššie citované sa plne vzťahuje aj na daný spor, nakoľko ide o skutkovo a právne totožnú vec,
dokonca tých istých strán sporu v rovnakom procesnom postavení.

33. Pre úplnosť súd dodáva, že nárok žalovaného, ktorý si uplatňoval vzájomnou žalobou a ktorý bol
vylúčený na samostatné konanie (sp.zn.: 10Cb/1/2018) nie je týmto rozhodnutím dotknutý.

34. Vzhľadom na vyššie zistené skutočnosti, citované ustanovenia právnych predpisov a s poukazom
na rozhodovaciu prax, súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

35. Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani
v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o
deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

36. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od
dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania;
výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

37. Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Zb. v znení neskorších predpisov,
výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej
centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.



38. Nakoľko žalovaný nezaplatil žalovanú sumu ku dňu splatnosti predmetnej faktúry do 5.10.2011,
dostal sa dňom nasledujúcim - 6.10.2011 s plnením do omeškania, v dôsledku čoho je povinný zaplatiť
žalobcovi aj úroky z omeškania vo výške 5 % ročne z priznanej sumy od 6.10.2011 do zaplatenia.

39. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

40. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí,
ktorým sa konanie končí.

41. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti
rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

42. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, lebo žalobca bol v konaní plne úspešný, a
preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania bude
rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník po právoplatnosti tohto rozhodnutia (§
262 ods. 1, 2 CSP).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie na Okresný súd
Trebišov (§ 362 ods.1 CSP).

Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie
dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty
na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie
prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že
právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu
uvedenú v ods. 1, ak táto vada má vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do
uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred
súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.



Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia
domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.