Prehľad o organizácii


Súdne rozhodnutia pod spisovou značkou 20C/1136/1998 zo dňa 27.02.2023

Druh
Uznesenie
Dátum
27.02.2023
Oblasť
Podoblasť
Spätvzatie
Povaha rozhodnutia
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Odporca
00003328
Spisová značka
20C/1136/1998
Identifikačné číslo spisu
7198899351
ECLI
ECLI:SK:OSKE1:2023:7198899351.31
Súd
Okresný súd Košice I
Sudca
JUDr. Lýdia Oros Nemešová
Odkazované predpisy


Text


Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 20C/1136/1998
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7198899351
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 02. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Lýdia Oros Nemešová
ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2023:7198899351.31

Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnom spore žalobkyne: U. S., K.. X.X.XXXX, O. S. O. XXX, R. S. - R.,
zastúpená JUDr. Mikuláš Buzgó, advokát so sídlom Štúrova 20, Košice, proti žalovaným: 1./ Slovenská
správa ciest, so sídlom Miletičova 19, Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 00 003 328, v 2./ Košický
samosprávny kraj, so sídlom Námestie maratónu mieru 68/1, Košice, IČO: 35 541 016, o zaplatenie
3.240, 39 Eur, takto

r o z h o d o l :

I. Návrhy na zmenu žaloby v zmysle podaní právnej predchodkyne žalobkyne zo dňa 14.9.2006, zo
dňa 13.7.2011 a žalobkyne zo dňa 3.2.2014, zo dňa 21.2.2022 n e p r i p ú š ť a.

II. Konanie z a s t a v u j e.

III. Žalovaným v 1. a 2. rade voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

o d ô v o d n e n i e :

1.1 Právna predchodkyňa žalobkyne (U. U., K.. X.X.XXXX, K. O. S. O. XXX, G.Á. P. XX.X.XXXX) sa
žalobou zo dňa 10.11.1998 domáhala od žalovaného v 1. rade zaplatenia sumy 97.620,10 Sk (3.240,40
Eur) s 18% úrokom z omeškania zo sumy 75.465,60 Sk (2.505,- Eur) odo dňa 1.1.1999 do
zaplatenia. Zároveň žiadala súd, aby jej priznal náhradu trov konania.
1.2 Právna predchodkyňa žalobkyne uviedla, že suma 97 620,10 Sk (3.240,40 Eur) pozostáva z istiny
53.904 Sk (1.789,29 Eur) za záber 2695,2 m2 x 20,- Sk a sankčného úroku z omeškania odo dňa
1.10.1996 ku dňu 31.12.1998, t.j. 822 dní pri dennom úroku 0,05 % a za dočasné užívanie pozemkov
(nájom) odo dňa 1.1.1991 do 31.12.1998, spolu za 8 rokov 1,- Sk za m2, čo predstavuje sumu 21.561,60
Sk (715,72 Eur).

2. V priebehu konania právna predchodkyňa žalobkyne upravila petit žaloby a žiadala súd, aby zaviazal
žalovaného v 1. rade zaplatiť jej istinu 79.313 Sk (2.632,71 Eur) so 17,6 % úrokom z istiny 79.313
Sk (2.632,71 Eur) odo dňa 1.10.1996 do zaplatenia a trovy konania.

3. Písomným podaním zo dňa 14.9.2006, doručeným súdu dňa 23.10.2006, právna predchodkyňa
žalobkyne žiadala súd prvej inštancie, aby pripustil do konania vstup ďalšieho účastníka konania na
strane žalovaného Košický samosprávny kraj, so sídlom Námestie maratónu mieru 1, Košice, IČO:
35 541 016.

4. Zároveň upravila petit žalobného návrhu tak, že žiadala súd, aby zaviazal žalovaných k povinnosti
zaplatiť jej istinu 5.390,- Sk (178,91 Eur) s 18 % úrokom z omeškania odo dňa 10.11.1998 do zaplatenia
titulom bezdôvodného obohatenia za dočasné užívanie nehnuteľnosti od 10.11.1996 do 10.11.1998,
(2695,2 m2 x 1,- Sk x 2 roky) aj k náhrade sumy 21.560,- Sk (715,66 Eur) s 8 % úrokom z omeškania
odo dňa 1.11.2006 do zaplatenia titulom bezdôvodného obohatenia za dočasné užívanie pozemkov od
23.10.2004 do 14.9.2006 (2695,2 m2 x 4,- Sk x 2 roky) a zaviazal žalovaných k náhrade trov konania.



5.1 Okresný súd Košice I svojím uznesením zo dňa 10.6.2009 vydaným pod č.k. 20C/1136/1998 - 125
pripustil, aby do konania na strane žalovaného vstúpil Košický samosprávny kraj, so sídlom Námestie
maratónu mieru 1, 042 66 Košice, IČO: 35 541 016, ktorý bude v konaní vystupovať ako žalovaný v
2. rade.
5.2 Predmetné uznesenie súdu prvej inštancie nadobudlo právoplatnosť dňa 24.7.2009.

6. Podaním zo dňa 13.7.2011 právna predchodkyňa žalobkyne žiadala súd, aby zaviazal žalovaného k
povinnosti zaplatiť jej sumu 34.446,50 Sk (1.143,42 Eur), t.j. s 18% úrokom z omeškania ročne zo sumy
5.390,- Sk (178,92 Eur) odo dňa 10.11.1998, zo sumy 2.138,- Sk (70,97 Eur) s 8% úrokom z omeškania
odo dňa 5.3.2002 do zaplatenia, zo sumy 2.251,50 Sk (74,74 Eur ) s 8% úrokom z omeškania ročne
odo dňa 20.10.2005 do zaplatenia.

7. V priebehu sporu došlo dňa 30.8.2012 k úmrtiu právnej predchodkyne žalobkyne, ktorá smrťou stratila
spôsobilosť mať práva a povinnosti, a teda spôsobilosť byť stranou v spore, a preto súd uznesením
zo dňa 5.9.2013 rozhodol, že pokračuje v konaní so žalobkyňou U. S., K.. X.X.XXXX, O. S. O.Á. XXX
U. V. K. U. U., K.. X.X.XXXX, K. O. S. O. XXX.

8.1 Žalobkyňa podaním zo dňa 3.2.2014, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 3.2.2014, žiadala súd
prvej inštancie, aby zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť jej sumu 1.143,41 Eur s 18% úrokom z
omeškania zo sumy 178,92 Eur odo dňa 10.11.1998, zo sumy 70,97 Eur s 8 % úrokom z omeškania odo
dňa 5.3.2002 do zaplatenia a zo sumy 74,74 Eur s 8 % úrokom z omeškania ročne odo dňa 20.10.2005
do zaplatenia.
8.2 Z uvedeného podania však nebolo zrejmé, z akého dôvodu, akým titulom, za aký záber a akých
pozemkov sa žalobkyňa domáha svojho nároku.

9. Na pojednávaní súdu, ktoré sa uskutočnilo dňa 11.1.2022, žalobkyňa v intenciách bodu 66. uznesenia
Krajského súdu v Košiciach vydaného pod č.k. 9co/335/2018 - 485 dňa 26.8.2019 upravila označenie
žalovaného v 1. rade, ktorý podľa vyjadrenia súdu druhej inštancie nekorešpondoval s názvom, ktorý
vyplýva z poverenia daného žalovaným v 1. rade jeho pracovníčke na zastupovanie v konaní tak, že
označila žalovaného v 1. rade ako Slovenská správa ciest, so sídlom Miletičova 19, Bratislava.

10. Podaním zo dňa 21.2.2022 žalobkyňa opätovne upravila žalobný petit a žiadala súd, aby zaviazal
žalovaného v 2. rade na zaplatenie sumy 30.685,19 Eur s 18% úrokom z omeškania ročne zo sumy
178,91 Eur odo dňa 10.11.1998 do zaplatenia, úrokov z omeškania zo sumy 70,96 Eur s 8% úrokom
z omeškania odo dňa 5.3.2002 do zaplatenia, úrokov z omeškania zo sumy 74,73 Eur s 8 % úrokom
z omeškania ročne odo dňa 20.10.2005 do zaplatenia, úrokov z omeškania zo sumy 29.541,80 Eur s
úrokom z omeškania 9,5% ročne odo dňa 1.8.2011 do zaplatenia a zaviazal žalovaných v 1. a v 2. rade
k náhrade trov konania.

11. Podľa ust. § 139 Civilného sporového poriadku žalobca môže počas konania so súhlasom súdu
meniť žalobu.

12. Podľa ust. § 143 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd nepripustí zmenu žaloby, ak by výsledky
doterajšieho konania nemohli byť podkladom na konanie o zmenenej žalobe.

13. Podľa ust. § 143 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd nepripustí zmenu žaloby ani vtedy, ak by
na konanie o zmenenej žalobe bol vecne alebo kauzálne príslušný iný súd.

14. Podľa ust. § 153 ods. 1, ods. 2 a ods. 3 Civilného sporového poriadku strany sú povinné uplatniť
prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a
prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala
starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.

15. Na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas,
nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie
ďalších úkonov súdu.



16. Ak súd na prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany neprihliadne, uvedie to
v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej.

17. Sporové konanie sa spravuje zásadou koncentrácie konania. Znamená to, že strany sporu nie sú
oprávnené vykonať niektoré procesné úkony kedykoľvek v priebehu konania, ale iba v určitom štádiu
konania. Napr. nie je želateľné, aby strana sporu predkladala skutkové tvrdenia alebo nové dôkazné
návrhy až na pojednávaní, čo by mohlo znamenať zmarenie účelu už nariadeného pojednávania
a požiadavku na vytýčenie ďalšieho pojednávania. Strana sporu má procesnú povinnosť predložiť
prostriedky procesného útoky a prostriedky procesnej obrany včas. Ide o špecifikáciu všeobecnej
procesnej povinnosti riadneho vedenia sporu (procesná diligencia). Procesný úkon nie je vykonaný
včas, ak ho strana sporu mohla vykonať skôr (objektívne hľadisko), ak by konala starostlivo (subjektívne
hľadisko).Toto pravidlo je lex generalis. Ak neexistujú osobitné dôvody, v zásade platí, že predloženie
skutkových tvrdení alebo dôkazných návrhov až na pojednávaní nie je včasné. Napriek tomu je v
diskrečnej právomoci súdu poskytnúť strane sporu na pojednávaní lehotu na dodatočné splnenie
povinnosti tvrdiť a navrhnúť dôkazy (ust. § 181 ods. 4 Civilného sporového poriadku). Ust. § 181 ods. 4
Civilného sporového poriadku je vo vzťahu k ust. § 153 ods. 1 druhá veta Civilného sporového poriadku
lex specialis.

18. Zmena žaloby je prejavom dispozičnej zásady, ktorá je typická pre sporové konanie a umožňuje
strane, aby modifikovala svoj žalobný návrh. Možnosť meniť žalobu však nie je absolútna a zákon ju
obmedzuje najmä z dôvodov hospodárnosti a upravuje tak, aby nedochádzalo k jej zneužívaniu. Súd
nepripustí zmenu žaloby, ak by výsledky doterajšieho dokazovania nemohli byť podkladom na konanie
o zmenenej žalobe. Uvedený dôvod sa opiera o hospodárnosť konania, ktorý sa prejavuje v tom, že
výsledky doterajšieho dokazovania nie sú dostatočným predpokladom pre konanie o zmenenej žalobe,
zmena predmetu sporu by bola vo vzťahu k doterajšiemu konaniu nehospodárna a mohla by konanie
zbytočne predĺžiť.

19. Žalobkyňa podaním zo dňa 21.2.2023 vzala žalobu v súlade s ust. § 144 Civilného sporového
poriadku v celom rozsahu späť a požiadala súd prvej inštancie, aby konanie zastavil.

20. Vzhľadom na späťvzatie žaloby žalobkyňou, ale aj v súlade so zásadou koncentrácie konania a
hospodárnosti konania, tak súd nepripustil zmenu žaloby navrhnutú právnou predchodkyňou žalobkyne
zo dňa 14.9.2006, zo dňa 13.7.2011 a žalobkyňou zo dňa 3.2.2014 a zo dňa 21.2.2022

21. Vzhľadom ku skutočnosti, že vo veci bolo raz neprávoplatne meritórne rozhodnuté, súd prvej
inštancie výzvou zo dňa 22.2.2023 vyzval žalovaných v 1. a 2. rade, aby sa vyjadrili, či súhlasia so
späťvzatím žaloby žalobkyňou, a v prípade, ak so späťvzatím žaloby žalobkyňou nesúhlasia, aby
špecifikovali dôvody svojho nesúhlasu. Zároveň vo výzve súdu boli žalovaní v 1. a v 2. rade poučení, že
ak sa k späťvzatiu nevyjadria v lehote určenej súdom, bude sa predpokladať, že nemajú voči späťvzatiu
žaloby žiadne námietky.

22. Žalovanému v 1. rade bola výzva súdu doručená dňa 22.2.2023, avšak súhlas žalovaného v 1. rade
so späťvzatím žaloby nebol súdu v súdom stanovenej lehote doručený, v dôsledku čoho mal súd zato,
že so späťvzatím žalovaný v 1. rade vyjadril súhlas v zmysle ust. § 157 ods. 2 Civilného sporového
poriadku (tzv. nevyvrátiteľná právna domnienka súhlasu strany sporu).

23. Žalovaný v 2. rade podaním zo dňa 24.2.2023 prejavil súhlas so späťvzatím žaloby žalobkyňou.

24. Podľa ust. § 144 Civilného sporového poriadku žalobca môže vziať žalobu späť.

25. Podľa ust. § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie
zastaví.

26. Podľa ust. § 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd konanie nezastaví, ak žalovaný so
späťvzatím z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada,
ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo
pojednávanie.



27. Podľa ust. § 157 ods. 2 Civilného sporového poriadku ak súd vyzve stranu, aby sa vyjadrila o určitom
návrhu, ktorý sa týka postupu a vedenia konania, môže pripojiť doložku, že ak sa strana v určitej lehote
nevyjadrí, bude sa predpokladať, že nemá námietky.

28. Vzhľadom na tento dispozitívny úkon žalobcu, súhlas žalovaného v 2. rade so späťvzatím žaloby a
skutočnosť že žalovaný v 1. rade voči nemu nemal námietky, súd rozhodol tak, že konanie zastavil.

29. Podľa ust. § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak strana procesne zavinila zastavenie
konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

30. Podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku nároku na náhradu trov konania rozhodne aj
bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

31. Vo všeobecnosti platí, že náhradu trov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená
zásadou zavinenia. Zmyslom využitia zásady zavinenia je sankčná náhrada nákladov konania, ktoré by
pri jeho riadnom priebehu nevznikli, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich zavinil. Ak v sporovom
konaní dôjde k zastaveniu konania v dôsledku späťvzatia žaloby, potom je súd povinný skúmať procesnú
zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na
strane žalovaného. Kritérium procesného zavinenia potom treba posudzovať z objektívneho hľadiska, a
to vo vzťahu medzi tým, čo žalujúca strana v spore požadovala, resp. akého výsledku sa domáhala a
skutočnosťou, pre ktorú žalujúca strana neskôr vzala žalobu späť s tým, aby konanie bolo zastavené.
Ak nie je preukázané, že späťvzatie žaloby bolo odôvodnené neskorším správaním žalovaného, ktorý
sa celkom, či v relevantnom rozsahu zachoval v zmysle žalobnej požiadavky, potom nie je dosť dobre
možné nachádzať súvislosť, a teda ani procesné zavinenie medzi jeho správaním vo vzťahu k žalobnej
požiadavke (petitu). Inak povedané, ak žalobca zobral žalobu späť pre správanie žalovaného, pretože
po začatí sporu žalovaný zaplatil to, čoho sa žalobca žalobou domáhal, tak zastavenie konania procesne
zavinil žalovaný. Ak žalobca zobral žalobu späť bez udania dôvodu alebo bez toho, aby išlo o reakciu
na správanie žalovaného, a teda procesné zavinenie nie je možné pričítať žalovanému, znáša trovy
žalovaného žalobca.

32. Ustanovenie § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku vyžaduje zodpovednosť za zavinenie
sporovej strany, ktorej procesný úkon má za následok zastavenie konania. Otázka zavinenia sa zisťuje
tak len z procesného hľadiska.

33. Podľa Čl. 4 ods. 1, ods. 2 Základných princípov Civilného sporového poriadku ak sa právna
vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa
posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu
najbližšiu posudzovanej právnej veci. Ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu
vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy
všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné
usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu
prax najvyšších súdnych autorít.

34. Podľa Čl. 17 Základných princípov Civilného sporového poriadku súd postupuje v konaní tak, aby
vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne
a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.

35. Žalobkyňa zobrala žalobu späť, avšak v danom prípade nešlo o reakciu na správanie žalovaných
v 1. a 2. rade, a teda nie je možné procesné zavinenie pričítať žalovaným v 1. a 2. rade. V kontexte
uvedeného žalovaní v 1. a 2. rade by mali právo na náhradu trov konania vo vzťahu k žalobkyni v plnom
rozsahu v súlade s ust. § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku.

36. Na tomto mieste súd konštatuje, že žalovaní v 1. a v 2. rade si trovy konania neuplatnili, pričom ani
z obsahu spisu nevyplýva skutočnosť, že by žalovaným v 1. a 2. rade nejaké trovy konania v súvislosti
s prebiehajúcim súdnym sporom vznikli.

37. Civilný sporový poriadok výslovne nerieši situáciu ak strana, ktorá na základe procesných ustanovení
má nárok na náhradu trov konania, o náhradu trov zjavne neprejavila záujem, bola v konaní pasívna



a podľa obsahu spisu jej v konaní ani žiadne trovy nevznikli. Na daný prípad nie sú k dispozícii ani
analogicky použiteľné ustanovenia Civilného sporového poriadku alebo iného zákona (analogia legis
alebo iuris).

38. V tejto súvislosti súd dáva do pozornosti uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp.zn.
6Cdo/5/2017, v ktorom tento uviedol nasledovné: „Dovolací súd považuje za potrebné dodať, že
princípu rozumnosti v práve (princíp „zdravého rozumu“) chrániaceho hodnotu racionality, vyvoditeľného
z idey právneho štátu v zmysle čl. 1 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky, a tiež princípu efektivity
vyplývajúceho z Čl. 17 CSP, nezodpovedá taká interpretácia a aplikácia ustanovenia § 262 ods. 1 a 2
CSP, výsledkom ktorej je rozhodnutie súdu obsahujúce výrok, že strana sporu má nárok na náhradu
trov konania, hoci je v čase rozhodovania súdu zrejmé, že jej žiadne trovy nevznikli a už ani vzniknúť
nemôžu, a tiež následné rozhodnutie súdu obsahujúce výrok, že strana sporu je povinná zaplatiť
druhej strane náhradu trov konania vo výške 0,00 €. Takéto výroky sú za danej situácie rozporné
a nerešpektujúce zásadu podľa ktorej z nemožného právo (nárok, záväzok) nevznikne, resp. že k
nemožnému sa neprihliada (impossibilium nulla obligatio est - nemožné nezakladá záväzok - D 50,17
185 - Celsus). Odporujú zároveň všeobecnému poznaniu, že „z ničoho nič nevznikne“ (Lukretius).
Navyše rozhodnutie súdu ukladajúce povinnosť plniť, ktoré je v skutočnosti rozhodnutím o uložení
povinnosti neplniť (resp. rozhodnutie ukladajúce povinnosť plnenia a zároveň neplnenia), oslabuje
autoritu súdov a dôveryhodnosť výkonu súdnictva.“

39. Súd preto s použitím Základných princípov Čl. 4 ods. 2 Civilného sporového poriadku aplikoval
na rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania princíp racionálneho zákonodarcu a o náhrade
trov konania žalovaných v 1. a 2. rade rozhodol podľa fiktívnej normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám
zákonodarcom. Vychádzal pritom z pomyselnej normy, že ak si strana náhradu trov konania neuplatní,
ani jej podľa obsahu spisu v konaní žiadne nevznikli, je v súlade s Čl. 17 Základných princípov
Civilného sporového poriadku, zakotvujúcim procesnú ekonómiu, rozhodnúť priamo tak, že sa jej nárok
na náhradu trov konania nepriznáva. Rozhodovanie postupom najskôr podľa ust. § 262 Civilného
sporového poriadku o priznaní nároku strane na náhradu trov konania a následne o výške náhrady
trov konania, za situácie, keď oprávnenej strane žiadne trovy v konaní nevznikli, by bolo zjavne nielen
nerozumné, ale i v rozpore so zásadou hospodárnosti civilného súdneho sporu (Uznesenie Najvyššieho
súdu Slovenskej republiky zo dňa 28.2.2018, sp. zn. 7Cdo/14/2018).

40. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, že
konanie zastavil a žalovaným v 1. a 2. rade voči žalobkyni nárok na náhradu trov zastaveného konania
nepriznal.

Poučenie:

Proti výroku I. rozhodnutia o nepripustení zmeny žaloby odvolanie nie je prípustné (ust. § 355 ods. 2
Civilného sporového poriadku v spojení s ust. § 357 Civilného sporového poriadku).

Proti výroku II. rozhodnutia o zastavení konania a výroku III. rozhodnutia o trovách konania možno podať
odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných
vyhotoveniach (ust. § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku).

Podľa ust. § 359 Civilného sporového poriadku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo
rozhodnutie vydané.

Podľa ust. § 363 Civilného sporového poriadku sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania
( ust. § 127 ods. 1 a ods. 2 Civilného sporového poriadku ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ust. § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ
rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ust. § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že:



a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie
prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno
odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo
veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ust. § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie
možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ust. § 366 Civilného sporového poriadku prostriedky procesného útoku alebo prostriedky
procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť
len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.