Mestské kultúrne stredisko Levice


Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 13Cb/33/2011
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4310216174
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 06. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Igor Lukačovič
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2015:4310216174.5

Opravné uznesenie
Okresný súd Levice v právnej veci navrhovateľa: Mestské kultúrne stredisko Levice, so sídlom v
Leviciach A. Sládkoviča č. 2, IČO: 00060526, v konaní zast. Mgr. Renátou Murínovou, advokátkou so
sídlom v Leviciach, Ľ. Štúra č. 3, proti odporkyni: T. K., nar. XX.XX.I., trvale bytom I., W.. B. XXXX/XX,
o zaplatenie 6.508,98 eura s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e prvý odstavec výroku rozsudku č. k. 13Cb/33/2011-77 zo dňa 06.03.2012 a ktorý má
znieť: „Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 6.508,53 eura a penále vo výške
0,1% za každý deň omeškania zo sumy 579,33 eura od 01.06.2009 až do zaplatenia, zo sumy 579,33
eura od 01.07.2009 až do zaplatenia, zo sumy 579,33 eura od 01.08.2009 až do zaplatenia, zo sumy
579,33 eura od 01.09.2009 až do zaplatenia, zo sumy 579,33 eura od 01.10.2009 až do zaplatenia, zo
sumy 579,33 eura od 01.11.2009 až do zaplatenia, zo sumy 579,33 eura od 01.12.2009 až do zaplatenia,
zo sumy 579,33 eura od 01.01.2010 až do zaplatenia, zo sumy 579,33 eura od 01.02.2010 až do
zaplatenia, zo sumy 579,33 eura od 01.03.2010 až do zaplatenia, zo sumy 579,33 eura od 01.04.2010
až do zaplatenia, zo sumy 135,90 eura od 01.06.2009 až do zaplatenia, a nahradiť navrhovateľovi
trovy konania vo výške 838,16 eura na účet právnej zástupkyni navrhovateľa Mgr. Renáty Murínovej,
advokátke so sídlom v Leviciach, Ľ. Štúra č. 3, vedený v U. U. H..U.. pobočka I., č. ú. XXXXXXXXXX/
XXXX, KS: XXXX, VS: XXXX, všetko v splátkach po 120 eur mesačne počnúc dňom 01.04.2012, vždy
do 25-teho dňa toho-ktorého mesiaca s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok
zročnosť celého plnenia. “

V ostatných častiach zostáva rozsudok č. k. 13Cb/33/2011-77 zo dňa 06.03.2012 nezmenený.

o d ô v o d n e n i e :

Okresný súd Levice rozsudkom č. k. 13Cb/33/2011-77 zo dňa 06.03.2012 vo veci meritórne rozhodol.

V písomnom vyhotovení rozsudku došlo k zrejmej nesprávnosti v prvom odstavci výroku rozsudku, kde
pri penáloch nebolo uvedené, že sa jedná o penále vo výške 0,1% za každý deň omeškania.

Podľa § 164 veta prvá O.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní,
ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Podľa §
167 ods. 2 O.s.p., ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o
rozsudku.

S poukazom na uvedené súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.



Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa

jeho doručenia v 2-och písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísa-

ného súdu na Krajský súd v Nitre.

Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo
postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže
odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.