Slovenské národné divadlo


Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 14Cpr/6/2013
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1113220628
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 10. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Tulejová
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2017:1113220628.12

Uznesenie
Okresný súd Bratislava I pred sudkyňou JUDr. Evou Tulejovou, v sporovej veci žalobcu: D. W., nar.
XX.X.XXXX bytom H. XXX, A., zastúpený: JUDr. Danielou Lopezovou, advokátkou, AK, Ďatelinova 2,
821 01 Bratislava proti žalovanému: Slovenské národné divadlo, Pribinova 17, 819 01 Bratislava IČO:
00164 763, zastúpený: Fons iuris s.r.o. Kominárska 2, 831 04 Bratislava o určenie neplatnosti skončenia
pracovného pomeru a náhrady mzdy a iné rozhodol

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier tohto znenia:

I. Okamžité skončenie pracovného pomeru dané žalovaným žalobcovi podľa § 68 ods. 1 písm. v, Z. z.
listom zn. 82/UGR/2013/OPM, OPM/20472120-3 zo dňa 15.04.2003 je neplatné.

II. Pracovný pomer medzi žalobcom a žalovaným sa skončil dohodou dňom 15.4.2013.

III. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi titulom náhrady mzdy vo výške 1.998,60 EUR brutto na
účet žalobcu č. E XXXX XXXX XXXX XX XX XXXX v lehote 20 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu
o schválení zmieru.

IV. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi náhradu trov súdneho konania vo výške 1.200,- EUR vrátane
DPH na účet PZ žalobcu číslo E XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v lehote 20 dní od právoplatnosti
rozhodnutia súdu o schválení zmieru.

V. Súd priznáva žalovanému vrátenie sumy 109,50 EUR ako 50% zaplateného súdneho poplatku za
odvolanie vo výške 219,- EUR prostredníctvom Slovenskej pošty a.s.

VI. Súd upravuje prevádzkovateľa systému Slovenskú poštu a.s., aby vrátila žalovanému 109,50 EUR s
titulom zaplateného súdneho poplatku na účet číslo E XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v lehote 30 dní
doručenia odpisu rozhodnutia o schválení súdneho zmieru.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa návrhom podaným na tunajšom súde zo dňa 14.6.2013 domáhal voči žalovanému určenia,
že okamžité skončenie pracovného pomeru dané žalovaným zo dňa 15.4.2013 podľa § 68 ods. 1 písm.
b) Zákonníka práce je neplatné. Súčasne si uplatnil v priebehu konania náhradu mzdy vo výške 1.720,-
Eur a uplatnil si aj trovy právneho zastúpenia. Návrh odôvodnil tým, že žalovaný listom označeným ako
okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 15.4.2013 podľa ust. § 68 ods. 1 písm. b Zákonníka
práce mu oznámil, že s ním okamžite končí pracovný pomer.



2. Žalovaný v písomnom stanovisku zo dňa 4.9.2013 žiadal návrh v celom rozsahu zamietnuť a uplatnil
si trovy konania. Zastával názor, že okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa
bolo dané z dôvodu podľa § 68 ods.1 písm. b) Zákonníka práce dôvodne žalobcovi a bolo v súlade s
pracovno-právnymi predpismi a spĺňa všetky náležitosti v zmysle ustanovení Zákonníka práce.

3. Na pojednávaní konanom dňa 17.10.2017 strany sporu predložili súdu návrh na uzatvorenie zmieru
a žiadali ho súdom schváliť. Uviedli, že sporové strany dospeli k zmieru a súčasne žiadajú o vrátenie
všetkých zaplatených poplatkov. Strany žiadali, aby súd schválil zmier:

4. Okamžité skončenie pracovného pomeru dané žalovaným žalobcovi podľa 68 ods. 1 písm. v, Z. z.
listom zn. 82/UGR/2013/OPM, OPM/20472120-3 zo dňa 15.04.2003 je neplatné.

5. Pracovný pomer medzi žalobcom a žalovaným sa skončil dohodou dňom 15.4.2013.

6. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi titulom náhrady mzdy vo výške 1.998,60 EUR brutto na účet
žalobcu č. E XXXX XXXX XXXX XX XX XXXX v lehote 20 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu o
schválení zmieru.

7. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi náhradu trov súdneho konania vo výške 1.200,- EUR vrátane
DPH na účet PZ žalobcu číslo E XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v lehote 20 dní od právoplatnosti
rozhodnutia súdu o schválení zmieru.

8. Súd priznáva žalovanému vrátenie sumy 109,50 EUR ako 50% zaplateného súdneho poplatku za
odvolanie vo výške 219,- EUR prostredníctvom Slovenskej pošty a.s.

9. Súd upravuje prevádzkovateľa systému Slovenskú poštu a.s. aby vrátila žalovanému 109,50 EUR s
titulom zaplateného súdneho poplatku na účet číslo E XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v lehote 30 dní
doručenia odpisu rozhodnutia o schválení súdneho zmieru.

10. Podľa 148 ods. 1 C.s.p. žalobca a žalovaný môžu uzatvoriť zmier. O uzavretie zmieru sa má
vždy súd pokúsiť.

11. Podľa 148 ods. 2 C.s.p. súd rozhodne o tom, či uzatvorený zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je
v rozpore so záväzným právnym predpisom.

12. Podľa § 262 ods.1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí,
ktorým sa konanie končí.

13. Súd je toho názoru, že navrhovaný zmier strán sporu sa neprieči hmotnému právu Zákonníka práce
a preto súd podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení schválil zmier tak, ako je uvedené vo
výrokovej časti tohto uznesenia.

14. Súčasťou schváleného zmieru bola dohoda sporových strán o náhrade trov konania podľa § 255
ods.2 C.s.p. tak, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

15. O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol podľa §11 ods.7 vety prvej zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych
poplatkoch v znení neskorších predpisov, podľa ktorého, ak konanie skončia účastníci schválením
súdneho zmieru po začatí prvého pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených
poplatkov.

16. Z obsahu spisu súd zistil, že žalobca zaplatil súdny poplatok vo výške 219,- Eur za odvolanie dňa
23.12.2014 , ktorý žalobcovi súd vrátil vo výške 50 %, t. j. 109,50 EUR podľa zák. 71/1992 Zb. tak, ako
je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.



Poučenie:

Odvolanie proti vyhlásenému uzneseniu nie je prípustné (§ 357 C.s.p.).
Ak povinný nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený požiadať o súdny
výkon rozhodnutia.